Interview with Salai Za Ceu Lian

Salai Za Ceu Lian he Itawnak
by Faiceu News Group, Malaysia

Na chuah keh nak na khua, na kum le na min na kan chim kho lai maw?

Ceupi: Dawtnak in Ceupi tiah an ka auh i ka full name cu Salai Za Ceu Lian asi. Ka semnak khua hi Aibur Khuahlun, ka tthannak le ka khua hi Leitak Khuathar a si. Ka chuah kum hi 1979, February 24. A tu hi Winnipeg khua Canada ram ah ka um.

A tu lio na sianginn kainak le na cawnmi, cun peh rih naa timh mi?

Ceupi: Atu lio ka cacawnnak hi The University of Winnipeg, Canada ah a si i Political Science le Rhetoric & Communication tiah Double Major in ka tuah hna. Rhetoric le Communication cu ka dih cang i atu hi Political Science, B.A. (Honours) Final Year ka tuah lio as i April ah ka dih lai. Dam in kan um cun a tu kum September thla hin Master peh ding in timhlamh nak cu ka ngei.

Kan Lai mino chung in u pa riantuannak le cawlcangh nak ah na min kan in theih ngaingai. Hi ah hin zeitik in dah na rak i tel ning hna asi? Zei ban tuk rian hna dah na rak ttuan na kan chim kho hnga maw?

Ceupi: Ka cawlcanghnak hi India ram New Delhi ka um hin aa thawk bik. A luancia mi ka cawlcanghnak tete le ka tlaih mi rian tete ka zoh tthan hna ah hin Pathian le ka miphun hawi hna sin ah lunglomhnak chim lo in ka um kho lo. Kum no te ka rak si in rian an rak ka khinh mi hi a tam ngai. Khua ka rak sak tti mi ka lai miphun hawi nih hin duhsak nak lianpi an rak ka ngeih ruang ah hmailei an ka nam lengmang i thazang an rak ka pek zungzal ti hi kaa fiang i an sin ah kaa lawm hringhran. Cun, kei zong nih rian pakhat an ka khinh cang ahcun ka ti kho lai lo ti mi lungput hrim ka ngei ve lo. Heh tiah kaa rak i zuam ve i ka ttuan pah bu in fimnak tampi le practical experiences tampi a ka pek i cu hna cu kei mah caah cun vawleicung zei ban tuk University ttha hmanh ah ka cawn khawh lo ding thilmansung an si. Ka rianttuan mi hna ahcun hei lut uh sih law, A tu lio ka tlaih mi rian hi America le Canada i a um mi Chin University sianghleirun pawl nih 2006 ah Indianapolis, America khua ah kan rak dirh mi Chin Student Union of North America (CSUNA) ah President ka ttuan, cun Chinland Guardian ah Comments Editor, CHRO nih chuah mi Rhododendron news ah associate editor hna le a tu ka sianginn kai nak University of Winnipeg nih an dirh mi Global College i student Advisory Board member hna ka si.

Delhi, India ka rak um lio i ka tlaih mi pawl rian hna cu Chin Student Union (CSU) ah General Secretary, Chin National League for Democracy (Exile) ah office manager le foreign affair ka rak tlaih, a tu lio kawlram ramleng um Media ah minthang le upatmi a si mi Mizzima News ah khin translator le tlangcungmi ramkhel kong ( ethnic political issue) hna ka rak tlaih, cun 2001 ah ramleng um mi tlangcungmi Mino vialte nih lungrual te in Chiangmai, Thailand ah kan rak dirh mi United Nationalities Youth League (UNYL) ah Chin mino aiawh in kaa rak i tel, cun India ram um mi Kawlram democracy ngah nak hnga caah tiah bu kip fonh in rak dirh mi Committee for Non-violent Action for Burma (CNAB) ah Assistant General Secretary, India ram um mi tlangcungmi pawl nih rak dirh mi United Nationalities Democratic Congress (UNDC) hna ah Secretary of Finance hna le Democratic Voice of Burma (DVB) nih Hakha holh in thawngthanhnak hna ka rak tlaih.

Na cawlcanghnak tete na kan chimh i kan i lawm. Biadang deuh ah, Kan Laica nak in Mirang ca in ca na ttial mi a tam deuh in kan theih i zei ruang bik ah dah asi?

Ceupi: Pathian dawtnak in kan Laica in cattial kho tampi kan ngei hna i ca zong an ttial lengmang mi ka hmuh. A tu lio kan miphun hna sining le dirhmun hi miphundang nih an kan theih tuk hlan a si caah ka target bik mi hi miphundang pawl hi an si ve rih. Cu ruang ahcun Mirang ca hin ka ti khawh tawk hin ka ttial lengmang rih nak hi asi. Miphundang hmai ah kan miphun sinak, vawleicung kan cuanh ve ning a au pi mi le a dir pi mi hi an tlawm tuk rih caah hin heh tiah ka caan ngeihchun hi miphundang pawl sin ah ka ti khawh tawk hman kaa tim rih i asi. Cun, full-time in sianginn ka kai, part-time in rian ka ttuan pah, a leng lei rian ka kemp pah mi a tam tik ah a caan hi ka ngeih mi a tlawm tuk ruang ah hin kan Laica hin ca ka ttial khawh rih lo nak asi. Kan Laiholh in ttial nak caan cu a um te ko lai. Lai article ttial a ka fial mi ka ttial piak khawh lo mi hna zong nih ka thei thiam hram hna seh ti zong ka duh.

Kan Lai mino chung in N.A ah sianghleirun akai mi pa zei zat hrawng dah nan si na kan chim kho lai maw?

Theihternak: A sau deuh ca ah a tangmi HIKA hin rel ding a si.

Note:
Mah ca hi Salai Van Za Bik nih Laiforum, Rungin, Metkhuabo, Zophei le SIB Forum hna ah March 2009 ah a thlahmi chungin lakmi a si.
*