Tampi chim nakin tampi ttuan a ttha deuh

Sunday, October 18, 2009

CIM Sermon by William Khen Chum Bik (18 Oct 2009)


Zawnruahnak Thilrit

 by William Khen Chum Bik

 

II Kor 11:28, "Cun a dang cu zeihmanh chim loin Khrihfabu zawn ka ruahnak nih hin nifate in a nenh in a ka nenh."

 

Caan sunglawi tuk ka hmuh tthan caah kaa lawm. Hi CIM thawngtthabia hi kan hmarngaih tuk tawn ciomi a si caah phungchim tha hmunhma rawltu si sual lai bel ka phang. Tutan cu biapi deuh in Paul nih amah nun bak in zumhnak ah nutling patling lungput le dirhmun a kan cawnpiakmi hi i lak le i cawn kaan sawm hna.

 

Kan Baibal chung 11:28 veve ah thilrit phun hnih kan hmuh. Pakhat cu Mt 11:28 a si. A thil ritmi in a thil zaangmi sining ah thlen dingin Bawi Jesuh sawmnak a si. A dang pakhat cu II Kor 11:28 , hi a si. Hihi cu a pakhatnak thlennak i a lettalam a si. Bawi Jesuh sinah sual thilrit a tthum cangmi hna nih Khrihfabu thilrit phorhnak lei tu ah i thlen tthannak sining a si. Mt 11:28 ah cun Mirang holh in heavy laden a hman. Keng in phorhmi lenglei thilrit deuh a sawh. II Kor 11:28 ah cun Mirang holh in pressure a hman. Umtthut zalon khawh lonak chunglei thilrit deuh a sawh. Mt 11:28 hi cu taksa mi nih phorh tawnmi mah thilrit a si. II Kor 11:28 hi cu Thlarau mi, Thlarau in nutling patling, nih phorhmi midang thilrit a si. Mah thilrit a tam deuhdeuh tikah khrihfabu, miphun a mui a chia, a zorchuk. Midang thilrit phortu tam deuhdeuh tikah miphun le Khrihfabu aa dawh, a tthang.

 

II Kor 10-13 hi Baibal thiam pawl nih Biafak Cakuat (Stern Letter) tiah min an pek. Hi chungah hin Paul hi a bia a faak, a celh celh awk ttha lo. Nupi chia bang bianek le bia-eng zong a hman len hna. Tch. Nannih cu Fim tuk u ci kaw, tbk (11:19). Lo lam tlunka thabat par i nupi he i sik lio thinhun bu ttialmi ko a lo. Hihi Khrihfabu dawt ttung lo le minung hawi thilrit khinh huam ttung loin caanttha hngak, mimiak duh, langhsar kawl, lamkaltu deu hna ruangah Paul a thin a hunnak a si. Khrihfabu thilrit phorh loin Khrihfabu thilrit an si.

 

11: 21 ah, Paul nih mihrut bia zong hmang pah ve ko ning law a ti i Pathian rian a ttuannak cu a hun i porh. Voi 39 tiang tuknak kan huah a ti. (Caang 24) Rawl lo le ti loin voi tampi ka tuar, lungcheh zong ka tong, rianhrang ttuan awk a um tawn, zan it loin ka um tawn, dornak ngei lo le puan ngei lo tiangin ka um tawn, a ti. (caang 25-27) Cu bantuk cu chim loin a ti i a hei chimduhmi cu, cu hna nakin a har bikmi cu tinak si dawh a si. Cucu Khrihfabu zawn ka ruahnak nih nifate in a nenh in a ka nenh hi a si, a ti.

 

Hi Zawnruahnak ti biafang hi an ttialnak Krik holh in merimna a si i phun thum in leh khawh a si. TEV le kan Lai Bible ah cun Zawnruahnak (Concern) tiah a leh. RSV ah cun Phannak (Anxiety) tiah a leh. KJV ah cun Zohkhenhnak (Care) tiah a leh. Hihi an dihlak an vun i fonh tikah a hrilhfiah a chuak. Khrihfabu zawn a ruah caah an caah a thin a phang peng. Cucaah a um sawhsawh kho lo i a zohkhenh, a humzual, a kilkawi peng, tinak a si.

 

Zei he dah aa lawh tiah, ka tlanval lioah khual ah sa kan rak zawh. Ka hawi ttha ngai pakhat hi zu a rak ri tuk. Mi kip kha a va nam hna, a va ngiar hna. Cu tikah ka dawtmi ka hawi ttha a  si caah siaremte in ka um kho lo. A zawn ka ruah. Mi nih an velh lai i a cei lai ti ka phang. Cucaah ka zulh peng, ka khalh peng, ka dirkamh peng. A zawn ka ruahnak nih zalong loin thilrit in chun zan hlan a rak ka tuah. Cu bantuk cu a si. Paul nih Khrihfabu kha a zawn a ruah caah, a der lai, a tluk lai, a rawh lai, a phang peng. Cucaah ni fate cu a zawnruahnak le a phannak chungin a chuakmi rian rit cu a phorh peng tinak a si.

 

Nihin Pathian riantuantu le zumtu cio hi Paul bantukin tuknak huah kan herh ti lo men lai. Ti lo le rawl lo um zong a herh ti lem lai lo. Asinain kan khrihfabu kan dawt ahcun a zawn kan ruahnak nih hin Paul bantukin a kan nenh khawh rih peng ko. Paul bantukin Khrihfabu thilrit nih nenh loin lamkaltu deu hna bantukin Khrihfabu thilrit si cu ttih a nung tuk.

 

America nih Vietnam ral an teinak hriam hi Meithal le bomb tthattha nakin an ralbawi ngan bik biacahmi a si deuh an ti ttheo. Raltuk an kal laite ah a ralkap pawl a cahmi hna cu, Thil pakhat kaan kamh hna. Thih lo ding luatnak a si lo. Nan ralbawi keimah hi ralram harnak chungah nan hmaiah ka kal hmasa lai. Teinak kan hmuh i America in teinak pangparthi he an kan don tik tu ah cun nan hnulei bik ah kaa thlai te lai, ti a si. Cucu a ralkap caah thazang ttha bik le teinak hriam a si. Cucu nutling patling phorh dingmi thilrit, aa dawhmi thilrit, Paul zong nih a rak phorhmi cu a si. Kan Khrihfabu damnak ah phorh cio kan herh.


---
Original source: CIM Sermon on 18 Oct 2008

------------------------------
"Serve with gladness"

No comments: